In Japan, the series has been released by two different publishers throughout two time periods. The first run was published by Sony Magazine from August 1995 to July 1996, as ten Goosebumps books from the original series were translated by Mami Toyooka. The original artwork from the English versions were kept.
From June 2006 to March 2007, Iwasaki Shoten published ten Goosebumps books as the ones from this run were translated by Yuuko Tsumori, and there were new illustration covers made by Teruyo. Five of them were new translations of the books that were published before, while another five were new and never before published.
| No. | Book | Title | Publish date |
|---|---|---|---|
| 1 |
 |
恐怖の館へようこそ
Welcome to the House of Terror |
June 22, 2006 |
| 2 |
 |
呪われたカメラ
Cursed Camera |
June 22, 2006 |
| 3 | It Came from Beneath the Sink!  |
人喰いグルール
People Eating Grool (rough translation) |
August 25, 2006 |
| 4 |
 |
ぼくの頭はどこだ
Where is My Head? |
August 25, 2006 |
| 5 |
 |
わらう腹話術人形
Straw ventriloquist doll |
November 10, 2006 |
| 6 |
 |
鏡のむこう側
The Other Side of the Mirror |
November 10, 2006 |
| 7 |
 |
地下室にねむれ
Sleep in the Basement (rough translation) |
January 22, 2007 |
| 8 |
 |
ゴースト・ゴースト
Ghost Ghost |
January 22, 2007 |
| 9 |
 |
となりにいるのは、だれ?
Who lives next door? (rough translation) |
March 27, 2007 |
| 10 |
 |
鳩時計が鳴く夜
The Night When the Cuckoo cries (rough translation) |
March 27, 2007 |
Trivia[]
- Monster Blood was published as the tenth book in Japan during the Sony Magazine run. There was a five page preview for One Day At Horrorland as it was intended to be the eleventh book published there. However, that never came through, as only ten were released throughout that run.